光画ホリデー

教えてもらってさっそく、来てみました。
もー、すっごい釘付け。
いい写真ばっかりやん！！
あー、私も撮りたくなってきたー。
結婚式の写真を見て、夫もかなり感化されたみたいで、
来年の目標が写真を撮ることだそうです。
ちょうど、酔っぱらって今、帰ってきました。
「ほらほら、見て！すっごく、いい写真だよ。」って、
パソコン向けたら、うんうんって笑ってたけど、
たぶん何も覚えてないでしょう。。。
ちゃんと素面の時にもっかい見てもらお。
というわけで、来年は写真部です。
ヨロシクネ☆

Hi!
I heard my client said you may go to Taipei with your wife in New Year's day.

Is it true?or you change your plan now?

No matter what,if you come to Taipei,you must let me know.
Shimazoe sun & me are willing to be your guide.

For sure,if your tour is private one,not for business....
That's better!

＞ゆりちゃん
結婚式の写真、喜んでもらえて良かった良かった。
デジタルだと、失敗気にせずがんがん撮れるから、下手な鉄砲数打ちゃなんたら、
ってやつですわ。思い出のお手伝いが出来て嬉しいです。
釘付け！う、う、嬉しい事を言ってくれるねえ。
ゆりちゃんから誉められるのはかなり嬉しい。
写真部やろう！デジタルも良いけど、アナログも良いよ。
せっかくだから銀塩やろうよー。旦那さんにもそう伝えてください。

＞Jerry
あ、のんちゃんからそう聞いたのかな。
いや、台湾行くの、ちょっとだけ考えてたんだけど、やっぱりやめにしました。
昨日、ポン・デ・ライオンの特大バルーンが台北の街を練り歩いたんだよね。
写真撮ってたら見せて！ほんとは生で見たかったんだけどね。。
あれ、日本でやったら相当目立つのになあ。。
またきっと台湾行きます。その時は是非是非よろしくお願いします。

Actually,I didn't have time to take photos of Pon de lion ballon.
However,Miss Shimazoe took those photos,I think she will email photos to you.

It's so cold in Taipei during New year's period.
Fireworks of 101 building was beautiful this year,it's a pity you didn't have chance to see it this time.

By the way,Miss Shimazoe explains about the nickname"のんちゃん" to me,it was fun and "のんちゃん" sounds so かわいい 名前!

＞Jerry
あはは、そうそう、彼は日本ではみんなから「のんちゃん」って呼ばれてました。
Jerryはポン・デ・ライオンのバルーンを見なかったんですか？
しまぞえさんの写真に期待！楽しみに待ってます。
このブログに載っけてもいいですかね？
年末年始は日本もそうとう寒かったです。
１０１花火、、うーん、やっぱり台湾に行くべきだったかな。。